TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
poteau d'acier [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metal Columns and Foundations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- structural steel column
1, fiche 1, Anglais, structural%20steel%20column
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- steel column 2, fiche 1, Anglais, steel%20column
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The fire resistance of steel columns can be improved significantly by filling them with steel-fibre-reinforced concrete instead of plain concrete ... 3, fiche 1, Anglais, - structural%20steel%20column
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poteaux et fondations métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poteau en acier
1, fiche 1, Français, poteau%20en%20acier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- poteau métallique 2, fiche 1, Français, poteau%20m%C3%A9tallique
nom masculin
- poteau de fer 2, fiche 1, Français, poteau%20de%20fer
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On peut augmenter considérablement la résistance au feu des poteaux d'acier en les remplissant de béton renforcé de fibres d'acier au lieu de béton ordinaire [...] 3, fiche 1, Français, - poteau%20en%20acier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cellars and Basements
- Supports and Reinforcement (Construction)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- steel post
1, fiche 2, Anglais, steel%20post
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- steel pole 2, fiche 2, Anglais, steel%20pole
correct
- steel column 3, fiche 2, Anglais, steel%20column
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Metal post used in basement to support a beam. 1, fiche 2, Anglais, - steel%20post
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Caves et sous-sols
- Étayage et consolidation (Construction)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poteau d'acier
1, fiche 2, Français, poteau%20d%27acier
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- poteau de fer 2, fiche 2, Français, poteau%20de%20fer
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un poteau d'acier ou de bois sert généralement au sous-sol à appuyer les poutres qui, à leur tour, appuient l'extrémité intérieure des solives du rez-de-chaussée. Les poteaux d'acier de charpente ronds, réglables, munis d'une platine aux deux extrémités sont couramment employés. 3, fiche 2, Français, - poteau%20d%27acier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :